Nutzungsbedingungen: Hama Active App

Datum des Inkrafttretens: 12.08.2026

Version: V1.0.0

Bitte lesen Sie diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung / Nutzungsbedingungen (die „Vereinbarung“) sorgfältig durch, bevor Sie die mobile Anwendung Smart Life und alle Markenvarianten dieser Anwendung, die unter anderen Produktnamen vertrieben werden (zusammen die „App“), sowie die damit verbundenen Begleitdienste, die über die App zur Verfügung gestellt werden, installieren oder nutzen.

Indem Sie auf „Ich stimme zu“ tippen, die App installieren, darauf zugreifen oder sie nutzen, gehen Sie eine verbindliche Vereinbarung mit der Synergy Innovations Group Limited („SYNERGY“, „Herausgeber“, „wir“, „uns“ oder „unser“) ein. Wenn Sie dieser Vereinbarung nicht zustimmen, installieren oder nutzen Sie die App nicht und tippen Sie auf „Ich stimme nicht zu“ oder beenden Sie den Vorgang, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Diese Vereinbarung regelt Ihre Lizenz zur Nutzung der App und die Bedingungen dieser Nutzung. Unsere Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten werden in der separaten Datenschutzerklärung beschrieben, die in der App dargestellt und unter Rechtliche Hinweise verfügbar ist. Die Datenschutzerklärung ist durch Bezugnahme enthalten. Im Falle eines Konflikts bezüglich personenbezogener Daten hat die Datenschutzerklärung für diesen Sachverhalt Vorrang.

  1. Berechtigung und Zustimmung

    Sie müssen über die geschäftsfähige Kapazität verfügen, diese Vereinbarung einzugehen. Wenn Sie das Alter für die digitale Einwilligung in Ihrem Wohnsitzland noch nicht erreicht haben, dürfen Sie die App nur mit der Zustimmung und unter Aufsicht eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen, der diese Vereinbarung in Ihrem Namen akzeptiert.

    Bei kindorientierten Produktvarianten der App (z. B. Begleit-Apps für Kinderuhren) muss ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter diese Vereinbarung akzeptieren, die App konfigurieren und die Nutzung der App und des gekoppelten Geräts durch das Kind beaufsichtigen.

    Wenn Sie die App im Namen einer anderen Person nutzen, erklären Sie, dass Sie bevollmächtigt sind, diese Vereinbarung für diese Person zu akzeptieren und die von der App erforderlichen Berechtigungen zu erteilen.

  2. Lizenzgewährung und Einschränkungen

    Vorausgesetzt, Sie halten diese Vereinbarung ein, gewähren wir Ihnen eine beschränkte, persönliche, einfache, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und widerrufliche Lizenz zum Herunterladen, Installieren und Nutzen der App auf mobilen Geräten, die sich in Ihrem Eigentum oder unter Ihrer Kontrolle befinden, ausschließlich für die rechtmäßige persönliche Nutzung als Begleiter für kompatible Wearable-Geräte.

    Die App wird lizenziert, nicht verkauft. Wir und unsere Lizenzgeber behalten uns alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte vor. Wearable-Hardware, Zubehör und alle mit der Hardware gelieferten Produktgarantien unterliegen ihren separaten Kaufbedingungen und werden nicht unter dieser Vereinbarung lizenziert.

    Ausgenommen wie durch diese Vereinbarung oder durch zwingendes geltendes Recht ausdrücklich gestattet, dürfen Sie Folgendes nicht:

    1. die App kopieren, modifizieren, übersetzen, anpassen, vertreiben, öffentlich anzeigen, vermieten, verpachten, verleihen, verkaufen oder unterlizenzieren;
    2. die App zurückentwickeln (Reverse Engineering), dekompilieren, disassemblieren oder versuchen, den Quellcode der App abzuleiten, es sei denn, eine solche Einschränkung ist gesetzlich verboten;
    3. Sicherheits-, Kopplungs-, Lizenzierungs-, Firmware-Update- oder Inhaltsbereitstellungskontrollen umgehen, deaktivieren oder beeinträchtigen;
    4. Zifferblätter (Dials), Firmware-Pakete, Karten, Wetterdaten oder andere App-Inhalte oder APIs für eine unbefugte Wiederverwendung mittels Scraping, Harvesting oder Massendownload extrahieren;
    5. Eigentumshinweise entfernen, unkenntlich machen oder verändern; oder
    6. die App für rechtswidrige, betrügerische, schädliche oder rechteverletzende Zwecke verwenden.
  3. Die App und Dienste

    Die App ist eine Bluetooth Low Energy-Begleitanwendung für kompatible Smartwatches, Fitness-Tracker, Ringe und ähnliche Geräte. Abhängig von Ihrem Gerätemodell, Betriebssystem, Ihrer Region, der Produktvariante, den von Ihnen erteilten Berechtigungen und den von uns aktivierten Funktionen kann die App Folgendes bieten:

    • Geräteerkennung, Kopplung, Verbindungsverwaltung und Einstellungssynchronisierung;
    • Firmware-Updates und Download oder Installation von Zifferblättern (Dials);
    • ein lokales Benutzerprofil und Ziele (wie Name, Avatar/Foto, Geschlecht, Geburtsdatum, Größe, Gewicht und Aktivitätsziele);
    • Synchronisierung und Anzeige von Wellness-, Sport- und Aktivitätsmetriken vom Wearable, wozu Schritte, Distanz, Kalorien, Herzfrequenz, Ruheherzfrequenz, Blutsauerstoff (SpO2), Blutdruck, Blutzucker, Körpertemperatur, Schlaf, Stress- oder Müdigkeitsindikatoren, EKG/HRV, Tracking des weiblichen Zyklus und verwandte Metriken gehören können, sofern vom Gerät unterstützt;
    • Smartphone-GPS-Sporttracking, Routenanzeige, Assisted GPS (AGPS) und verwandte Trajektorienfunktionen;
    • Spiegelung von Smartphone-Benachrichtigungen, Anrufen, SMS/MMS und Kontaktinformationen auf das Wearable gemäß Ihren Einstellungen;
    • optionale Verknüpfung mit Drittanbieterdiensten, die Sie aktivieren möchten, wie Google Fit, Health Connect, Google Drive oder Huawei-bezogene Sicherungsdienste und Strava;
    • Wetter, Karten oder Geokodierung, Absturzberichte, Analysen, Push-Benachrichtigungen, In-App-Nachrichten und fernkonfigurierte Funktionsverfügbarkeit; und
    • optionale KI-unterstützte Funktionen, sofern für Ihre Produktvariante angeboten.

    Wir garantieren nicht, dass jede oben aufgeführte Funktion auf jedem Gerät, in jeder Region oder in jeder Produktvariante verfügbar ist. Die Funktionen können variieren und sich im Laufe der Zeit ändern. Die Kompatibilität zwischen der App und einem bestimmten Wearable hängt von der Hardware, der Firmware und den unterstützten Protokollen ab.

  4. Kein Konto für die Kernnutzung erforderlich; Drittanbieter-Links

    Die Kernnutzung der App basiert auf einem lokalen Benutzerprofil, das auf Ihrem Smartphone gespeichert ist (und Daten, die gegebenenfalls auf dem gekoppelten Wearable gespeichert sind). Die App erfordert für grundlegende Begleitfunktionen keine Erstellung eines Erstanbieter-Cloud-Anmeldekontos bei SYNERGY.

    Wenn Sie sich dafür entscheiden, Konten oder Plattformen von Drittanbietern wie Google, Huawei, Strava oder anderen zu verbinden (z. B. um Fitnessdaten zu synchronisieren, Daten zu sichern oder Aktivitäten hochzuladen), autorisieren Sie diese Verbindung und müssen die Bedingungen und Datenschutzrichtlinien dieser Drittanbieter einhalten. Ihre Beziehung zu diesen Anbietern besteht ausschließlich zwischen Ihnen und diesen Anbietern.

    Sie sind dafür verantwortlich, alle von Ihnen konfigurierten Gerätekopplungspasswörter oder Sicherheitseinstellungen zu schützen und den physischen Zugriff auf Ihr Telefon und Wearable zu kontrollieren.

  5. Geräteberechtigungen und Kommunikationsfunktionen

    Um Begleitfunktionen auszuführen, kann die App Zugriff auf Gerätefunktionen und -daten anfordern, einschließlich Bluetooth, Standort (was bei bestimmten Android-Versionen den Hintergrundstandort beinhalten kann, wo dies für Sporttracking oder den Bluetooth-Betrieb erforderlich ist), Benachrichtigungszugriff, anrufbezogene Berechtigungen, SMS, Kontakte, Kamera, Medien nach Bedarf für unterstützte Funktionen, Alarme, Befreiungen von der Batterieoptimierung, Internetverbindung und Health Connect-Berechtigungen, wenn Sie die Health Connect-Synchronisierung aktivieren.

    Wenn Sie die Spiegelung von Benachrichtigungen, Anrufbenachrichtigungen, SMS-Funktionen oder die Kontaktanzeige aktivieren, können Informationen wie Benachrichtigungsinhalte, Anruferidentität, Nachrichteninhalte und Kontaktnamen zur Anzeige gemäß Ihren Einstellungen auf Ihr gekoppeltes Wearable übertragen werden. Sie sind dafür verantwortlich, diese Funktionen rechtmäßig zu nutzen und alle erforderlichen Einwilligungen von anderen Personen einzuholen, deren Informationen auf Ihren Geräten erscheinen können.

    Sie können Berechtigungen in Ihren Geräteeinstellungen verweigern oder später widerrufen. Dies kann dazu führen, dass zugehörige Funktionen deaktiviert werden. Einige Funktionen können ohne die entsprechende Berechtigung nicht funktionieren.

  6. Haftungsausschluss für Gesundheit, Fitness und Wellness

    Die App und kompatible Wearables sind ausschließlich für allgemeine Fitness-, Aktivitätsverfolgungs- und Wellnesszwecke bestimmt. Sofern ein bestimmtes Hardwareprodukt nicht ausdrücklich als Medizinprodukt nach geltendem Recht zertifiziert, registriert und vermarktet wird, ist weder die App noch das Wearable ein Medizinprodukt, und die App bietet keine medizinische Beratung, Diagnose, Prognose oder Behandlung.

    In der App angezeigte Messungen und Erkenntnisse – einschließlich Herzfrequenz, SpO2, Blutdruck, Blutzucker, EKG/HRV, Schlaf, Temperatur, Indikatoren für die Frauengesundheit, Kalorien, Distanz und ähnliche Daten – sind lediglich Schätzungen oder Messwerte in Verbraucherqualität. Sie können unvollständig, verzögert, unterbrochen oder ungenau sein und durch den Sitz des Geräts, die Sensorqualität, die Firmware, die Umgebung, die Physiologie des Benutzers und andere Faktoren beeinflusst werden.

    Verwenden Sie die App oder das Wearable nicht für medizinische Notfallsituationen, klinische Entscheidungsfindungen oder als Ersatz für eine professionelle Gesundheitsversorgung. Konsultieren Sie einen qualifizierten Arzt, bevor Sie ein Trainingsprogramm beginnen oder ändern, oder wenn Sie an einer Krankheit leiden, schwanger sind oder Bedenken bezüglich Ihrer Gesundheit haben. Sie übernehmen alle Risiken, die sich aus Ihrem Vertrauen auf Wellness- oder Aktivitätsinformationen ergeben, die von der App oder dem Wearable angezeigt werden.

    Wenn die App KI-unterstützte Inhalte oder Vorschläge anbietet, werden diese Inhalte automatisch nur zu allgemeinen Informations- oder Komfortzwecken generiert und stellen keine personalisierte medizinische Beratung dar.

  7. Risikoübernahme bei körperlicher Betätigung

    Körperliche Betätigung birgt inhärente Verletzungsrisiken. Sie sind allein dafür verantwortlich zu beurteilen, ob eine Aktivität, die Sie im Zusammenhang mit der App oder einem Wearable ausüben, für Sie geeignet ist, geeignete Ausrüstung und Umgebungen zu nutzen und die Aktivität abzubrechen, wenn Sie Schmerzen, Schwindel oder andere Warnsignale verspüren. Im maximal gesetzlich zulässigen Umfang übernehmen Sie die Risiken der Teilnahme an Sport oder Bewegung während der Nutzung der App oder des Wearables.

  8. Zulässige Nutzung

    Sie stimmen zu, dass Sie:

    • die App nur in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung und dem geltenden Recht nutzen;
    • genaue Profilinformationen angeben, wenn Sie sich entscheiden, diese einzugeben;
    • die Kommunikationsspiegelung, Kontakte, SMS oder Anruffunktionen nicht missbrauchen;
    • Firmware-Update-Dienste, Zifferblattkataloge, Wetter- oder Kartendienste, Analyseinfrastrukturen oder andere Systeme zum Betrieb der App nicht beeinträchtigen;
    • nicht versuchen, sich unbefugten Zugriff auf Geräte, Konten oder Server zu verschaffen, und keine Geräteidentitäten gefälscht darstellen (Spoofing);
    • die App nicht nutzen, um geistige Eigentumsrechte oder Datenschutzrechte anderer zu verletzen; und
    • bei kindorientierter Nutzung eine verantwortungsvolle Erwachsenenaufsicht über das Kind und das gekoppelte Gerät gewährleisten.

    Sie sind dafür verantwortlich, aktuelle Versionen der App und Ihres Geräte-Betriebssystems aufrechtzuerhalten, exportierte Sicherungen zu sichern (einschließlich aller von Ihnen erstellten passwortgeschützten Exporte) und für die Folgen des Teilens Ihres Telefons, Wearables oder Ihrer Sicherungen mit anderen.

  9. Datenschutz und Daten

    Personenbezogene Daten, die durch die App verarbeitet werden – einschließlich Datenkategorien, Zwecke, Rechtsgrundlagen, Aufbewahrung, internationale Übermittlungen und Ihre Rechte – werden in der Datenschutzerklärung beschrieben.

    Ohne die Datenschutzerklärung einzuschränken, gilt:

    • Benutzerprofil- und Messdaten sind so konzipiert, dass sie für Kernfunktionen der App lokal auf Ihrem Smartphone oder Gerät gespeichert werden;
    • optionale Funktionen, die Sie aktivieren, können Daten an Dritte übermitteln (z. B. Google Fit, Health Connect, Cloud-Sicherung, Strava, Wetter- oder Kartenanbieter, Firmware- oder Zifferblattdienste, Analyse- und Absturzberichtsdienste sowie KI-Anbieter, sofern aktiviert);
    • der Betrieb bestimmter Dienste kann Infrastrukturen außerhalb Ihres Wohnsitzlandes beinhalten; und
    • Sie können Ihre Einwilligung widerrufen und Ihr lokales Benutzerprofil in der App unter Einstellungen → Einwilligung widerrufen & Benutzerprofil löschen löschen und/oder die App deinstallieren.

    Wenn Sie Health Connect, Google Fit, Google APIs oder ähnliche Integrationen aktivieren, unterliegt Ihre Nutzung auch den geltenden Richtlinien von Drittanbietern, einschließlich Anforderungen an die beschränkte Nutzung, wo diese gelten.

  10. Drittanbieterdienste und Open-Source-Software

    Die App kann mit Plattformen und Diensten von Drittanbietern zusammenarbeiten, einschließlich App-Stores, Google-Diensten (wie Maps, Standortdiensten, Fit, Anmeldung, Drive, Firebase-Analysen, Absturzberichten, Fernkonfiguration, Messaging und Leistungsüberwachung), gegebenenfalls Huawei-Mobildiensten, Health Connect, Strava, Wetter- und Geokodierungsanbietern, Zifferblatt- und Firmware-Vertriebsdiensten sowie optionalen KI-Diensten.

    Drittanbieterdienste werden von ihren jeweiligen Betreibern unter ihren eigenen Bedingungen bereitgestellt. Wir kontrollieren nicht und sind nicht verantwortlich für die Verfügbarkeit, Genauigkeit, Sicherheitspraktiken oder Änderungen von Drittanbietern an deren Produkten oder Richtlinien, es sei denn, dies ist nach geltendem Recht erforderlich oder in unserer Datenschutzerklärung bezüglich unserer eigenen Verarbeitung angegeben.

    Die App kann Open-Source-Softwarekomponenten enthalten. Diese Komponenten werden unter ihren jeweiligen Open-Source-Lizenzen lizenziert, die Ihnen zusätzliche Rechte einräumen können. Hinweise können in den Rechtlichen Hinweisen oder den Begleitmaterialien enthalten sein.

  11. App-Stores und Plattformbedingungen

    Wenn Sie die App von Google Play oder einem anderen App-Marktplatz herunterladen, unterliegt Ihre Nutzung dieses Marktplatzes den Bedingungen des Marktplatzes. Diese Vereinbarung besteht zwischen Ihnen und SYNERGY, nicht mit Google LLC, Huawei oder anderen Store-Betreibern, es sei denn, deren zwingende Plattformbedingungen finden Anwendung. Der Store-Betreiber ist nicht verantwortlich für die App, deren Inhalt oder Wartung und Support, außer dies ist durch die Regeln des Stores oder geltendes Recht vorgeschrieben. Im Falle eines Konflikts zwischen dieser Vereinbarung und zwingenden Plattformbedingungen für den Vertrieb der App haben diese Plattformbedingungen ausschließlich für den kollidierenden Gegenstand Vorrang.

  12. Aktualisierungen und Änderungen

    Wir können Aktualisierungen der App, von Wearable-Firmware-Paketen, Zifferblättern und serverseitigen Konfigurationen bereitstellen, die Funktionen, Inhalte, URLs, Sicherheitskontrollen oder rechtliche Dokumentversionen hinzufügen, ändern, aussetzen oder entfernen, auch ohne dass Sie einen neuen Store-Build herunterladen müssen.

    Wir können diese Vereinbarung von Zeit zu Zeit ändern. Wenn wir wesentliche Änderungen vornehmen, können wir die aktualisierte Vereinbarung in der App anzeigen und Ihre Zustimmung vor der weiteren Nutzung verlangen, im Einklang mit unserem Ansatz für Aktualisierungen der Datenschutzerklärung. Wenn Sie einer aktualisierten Vereinbarung nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung der App einstellen und können Ihre Einwilligung widerrufen und die App deinstallieren.

    Aktualisierungen können für die Sicherheit, Kompatibilität oder den fortlaufenden Betrieb erforderlich sein. Die Nichtinstallation kritischer Updates kann zu einer beeinträchtigten Funktionalität oder der Unfähigkeit führen, bestimmte Funktionen zu nutzen.

  13. Geistiges Eigentum und Feedback

    Die App – einschließlich ihrer Software, Benutzeroberfläche, Texte, Grafiken, Marken, Dokumentationen, Zifferblatt-Assets, Firmware-Pakete und verwandter Materialien – ist Eigentum von SYNERGY und/oder seinen verbundenen Unternehmen, OEMs und anderen Lizenzgebern und ist durch Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt.

    Sie behalten das Eigentum an Inhalten, die Sie erstellen oder bereitstellen (z. B. ein Profilfoto oder exportierte Dateien). Sie gewähren uns eine weltweite, einfache, lizenzgebührenfreie Lizenz zum Hosten, Verarbeiten, Übertragen und Anzeigen dieser Inhalte ausschließlich im erforderlichen Umfang, um die von Ihnen genutzten App-Funktionen zu betreiben.

    Wenn Sie Feedback, Ideen oder Vorschläge zur App einreichen, gewähren Sie uns eine unbefristete, unwiderrufliche, weltweite, lizenzgebührenfreie Lizenz zur Nutzung und Einarbeitung dieses Feedbacks ohne Verpflichtung oder Vergütung an Sie, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

  14. Gewährleistungsausschluss

    IM MAXIMAL NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG WERDEN DIE APP UND ALLE DAMIT VERBUNDENEN DIENSTE UND INHALTE OHNE MÄNGELGEWÄHR („AS IS“) UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT, OHNE GARANTIEN JEGLICHER ART, SEI ES AUSDRÜCKLICH, IMPLIZIT, GESETZLICH ODER ANDERWEITIG, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER GARANTIEN DER HANDELSBARKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES EIGENTUMS, DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN, DES UNGESTÖRTEN BESITZES, DER GENAUIGKEIT ODER DES UNUNTERBROCHENEN ODER FEHLERFREIEN BETRIEBS.

    OHNE DIE VORSTEHENDEN BESTIMMUNGEN EINZUSCHRÄNKEN, GARANTIEREN WIR NICHT, DASS BLUETOOTH-KOPPLUNG, DATENSYNCHRONISIERUNG, FIRMWARE- ODER ZIFFERBLATTDIESTE, GPS ODER KARTEN, WETTER, DRITTANBIETER-SYNCHRONISIERUNG, KI-FUNKTIONEN, BENACHRICHTIGUNGEN ODER PUSH-NACHRICHTEN UNUNTERBROCHEN, PÜNKTLICH, SICHER ODER FEHLERFREI SIND ODER DASS GESUNDHEITS-, FITNESS-, STANDORT- ODER ANDERE DATEN GENAU ODER VOLLSTÄNDIG SIND.

    EINIGE GERICHTSBARKEITEN GESTATTEN DEN AUSSCHLUSS BESTIMMTER GARANTIEN NICHT. IN SOLCHEN GERICHTSBARKEITEN GELTEN DIE OBIGEN AUSSCHLÜSSE IM VOLLEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG. NICHTS IN DIESER VEREINBARUNG SCHLIESSLICH UNVERZICHTBARE VERBRAUCHERRECHTE ODER -GARANTIEN AUS ODER SCHRÄNKT DIESE EIN.

  15. Haftungsbeschränkung

    IM MAXIMAL NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTEN SYNERGY UND SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LIZENZGEBER, LIEFERANTEN UND VERTRIEBSPARTNER NICHT FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGESCHÄDEN, CONSECUTIVE SCHÄDEN ODER STRAFSCHADENERSATZ ODER FÜR DEREN VERLUST VON DATEN, GEWINNEN, EINNAHMEN, GOODWILL ODER GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER APP ODER DIESER VEREINBARUNG ERGEBEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE AUF VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), GEFÄHRDUNGSHAFTUNG ODER ANDERWEITIG BERUHEN, SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.

    IM MAXIMAL NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON SYNERGY UND SEINEN VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LIZENZGEBERN, LIEFERANTEN UND VERTRIEBSPARTNERN FÜR ALLE ANSPRÜCHE, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER APP ODER DIESER VEREINBARUNG ERGEBEN, NICHT DEN HÖHEREN BETRAG VON: (A) DEM GESAMTBETRAG, DEN SIE SPECIFISCH FÜR DIE APP-LIZENZ IN DEN ZWÖLF (12) MONATEN UNMITTELBAR VOR DEM ANSPRUCH AN SYNERGY GEZAHLT HABEN; ODER (B) FÜNFZIG EURO (50 EUR) ODER DEM ENTSPRECHENDEN BETRAG IN LOKALER WÄHRUNG.

    DIE BESCHRÄNKUNGEN IN DIESEM ABSCHNITT GELTEN NICHT FÜR DIE HAFTUNG, DIE NACH ZWINGENDEM RECHT NICHT BESCHRÄNKT WERDEN KANN, EINSCHLIESSLICH DER HAFTUNG FÜR TOD ODER KÖRPERVERLETZUNG, DIE DURCH FAHRLÄSSIGKEIT VERURSACHT WURDEN, WO EINE SOLCHE BESCHRÄNKUNG VERBOTEN IST, ODER FÜR BETRUG ODER ARGLISTIGE TÄUSCHUNG.

  16. Freistellung

    Soweit gesetzlich zulässig, erklären Sie sich damit einverstanden, SYNERGY und seine verbundenen Unternehmen, Führungskräfte, Vorstandsmitglieder, Mitarbeiter, Agenten, Lizenzgeber und Vertriebspartner von und gegen Ansprüche, Verluste, Verbindlichkeiten, Schäden, Kosten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen und schadlos zu halten, die sich ergeben aus oder im Zusammenhang stehen mit: (a) Ihrer unsachgemäßen Nutzung der App; (b) Ihrem Verstoß gegen diese Vereinbarung; (c) Ihrer Verletzung geltenden Rechts oder der Rechte Dritter (einschließlich Datenschutz- oder geistiger Eigentumsrechte) im Zusammenhang mit der Kommunikationsspiegelung, Kontakten, SMS oder ähnlichen Funktionen; oder (d) Inhalten oder Daten, die Sie bereitstellen oder exportieren.

  17. Aussetzung und Kündigung

    Sie können diese Vereinbarung jederzeit kündigen, indem Sie die App deinstallieren und jegliche Nutzung einstellen. Sie können Ihre Einwilligung auch widerrufen und Ihr lokales Benutzerprofil über den in der Datenschutzerklärung beschriebenen In-App-Einstellungspfad löschen.

    Wir können cloudabhängige Funktionen aussetzen oder einstellen oder die unter dieser Vereinbarung gewährte Lizenz widerrufen, wenn Sie wesentlich gegen diese Vereinbarung verstoßen, wenn dies gesetzlich oder von einem Plattformanbieter verlangt wird oder wenn wir die App oder eine Produktvariante einstellen. Nach der Kündigung müssen Sie die Nutzung der App einstellen und sie deinstallieren. Abschnitte, die ihrer Natur nach die Kündigung überdauern sollten, bleiben bestehen, einschließlich geistiges Eigentum, Haftungsausschlüsse, Haftungsbeschränkungen, Freistellung, geltendes Recht und sonstige Bestimmungen.

  18. Export- und Sanktionsbestimmungen

    Sie dürfen die App nicht nutzen, exportieren oder reexportieren, außer wie durch die geltenden Exportkontroll- und Sanktionsgesetze genehmigt. Durch die Nutzung der App erklären Sie, dass Sie sich nicht in einem Land oder Gebiet befinden, das umfassenden Embargos unterliegt, die für den Vertrieb der App gelten, und dass Ihnen der Empfang der App unter solchen Gesetzen nicht untersagt ist.

  19. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

    Sofern nicht zwingende Verbraucherschutzgesetze Ihres Wohnsitzlandes etwas anderes vorsehen, unterliegt diese Vereinbarung den Gesetzen der Sonderverwaltungszone Hongkong, unter Ausschluss der Bestimmungen des Kollisionsrechts.

    Wenn Sie ein Verbraucher mit Wohnsitz im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich oder einer anderen Gerichtsbarkeit sind, die Ihnen unverzichtbare Rechte einräumt, schränkt nichts in dieser Vereinbarung diese Rechte ein. Soweit nach zwingendem Recht erforderlich, können Sie Verfahren vor den Gerichten Ihres Wohnsitzortes einleiten, und die zwingenden Gesetze dieses Ortes können Anwendung finden.

    Für Produktvarianten, die unter einer anderen Markenherausgeber-Entität vertrieben werden, die im entsprechenden Store-Eintrag oder in den rechtlichen Hinweisen in der App angegeben ist, ist dieser angegebene Herausgeber die Vertragspartei für diese Variante, und jede Erklärung zum anwendbaren Recht in diesen markenspezifischen rechtlichen Hinweisen gilt für diese Variante.

  20. Kontakt

    Bei Fragen zu dieser Vereinbarung wenden Sie sich bitte an:

    Synergy Innovations Group Limited
    z. Hd.: Legal / Data Privacy Officer
    Room 1003, Tower 1, Lippo Centre,
    89 Queensway, Admiralty, Hong Kong.
    dataprivacy.synergy@mailo.com

    Europäischer Vertreter:

    A6 Europe s.a
    z. Hd.: Data Privacy Officer
    127-129 Rue Colonel Bourg,
    1140 Brussels, Belgium.
    dataprivacy1.synergy@mailo.com

    Anfragen bezüglich personenbezogener Daten sollten wie in der Datenschutzerklärung beschrieben gestellt werden.

  21. Allgemeines

    Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung für ungültig oder undurchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft. Unser Versäumnis, eine Bestimmung durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf unser Recht dar, dies später zu tun. Diese Vereinbarung stellt zusammen mit der Datenschutzerklärung und allen zusätzlichen rechtlichen Hinweisen in der App, die Ihnen zur Annahme vorgelegt werden, die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns bezüglich der Nutzung der App dar und ersetzt vorherige oder gleichzeitige Bedingungen zu diesem Gegenstand.

    Sie dürfen diese Vereinbarung nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abtreten oder übertragen. Wir können diese Vereinbarung im Zusammenhang mit einer Fusion, Übernahme, Unternehmensreorganisation oder dem Verkauf von Vermögenswerten oder an ein verbundenes Unternehmen abtreten.

    Diese Vereinbarung begründet keine Vertretung, Partnerschaft oder ein Joint Venture. Überschriften dienen nur der Übersichtlichkeit. Die englische Sprachversion dieser Vereinbarung ist maßgebend, es sei denn, eine übersetzte Version ist nach zwingendem lokalen Recht erforderlich, um in Ihrer Gerichtsbarkeit Vorrang zu haben.