Podlacz sluchawki do telewizora

Krok po kroku: Jak podlaczyc i uzywac jednej lub dwóch sluchawek lub glosników Bluetooth z telewizorem, nawet jesli nie masz Bluetooth.

Na pierwszy rzut oka: Podlaczenie sluchawek do telewizora

  • Aby podlaczyc telewizor bez Bluetooth do sluchawek Bluetooth, potrzebujesz odpowiedniego adaptera Bluetooth
  • W polaczeniu z adapterem Bluetooth "Link.it duo": W zaleznosci od dostepnych wyjsc na telewizorze, dostepne sa dwie opcje polaczenia telewizora i sluchawek
  • Dla obu opcji: zalety i wady w porównaniu oraz instrukcje krok po kroku, jak postepowac – praktyczne i jasne
  • Opóznienie miedzy obrazem a dzwiekiem? Typowe bledy, czym sa i jak mozna je rozwiazac
  • Porady i pomoc w sprawach problemów i pytan

Adapter do istniejacych wyjsc telewizyjnych

Jesli chcesz podlaczyc telewizor bez Bluetooth do sluchawek Bluetooth, potrzebujesz adaptera, aby sygnal audio byl czytelny dla urzadzenia Bluetooth. Adapter Bluetooth Hama 'Link.it duo' oferuje dwa sposoby podlaczenia glosnika lub sluchawek do telewizora, nawet jesli nie obsluguje on Bluetooth. Z jednej strony dziala to przez optyczne wyjscie telewizora, a z drugiej przez klasyczne wyjscie sluchawkowe, jesli jest dostepne. Jesli oba sa dla Ciebie dostepne, porównanie znajdziesz tutaj:

Wyjscie na telewizorze Wyjscie optyczne Wyjscie sluchawkowe
Jak to dziala? Transmisja cyfrowych sygnalów audio za pomoca swiatlowodów Analogowy sygnal dzwiekowy jest odbiór bezposrednio przez gniazdo sluchawkowe telewizora
Zalety
  • Wysoka jakosc dzwieku
  • Niewrazliwosc na zaklócenia elektryczne
  • Glosniki wbudowane w telewizor pozostaja w stanie (co jest mozliwe w wiekszosci telewizorów)
  • Nie trzeba juz nic wiecej ustawiac na telewizorze
  • Bezposrednia kontrola glosnosci na telewizorze
Wady Wymagane specjalne ustawienie: Format dzwieku dla wyjscia optycznego telewizora musi zostac zmieniony na "PCM" w menu telewizora (wiecej informacji w tym podreczniku).
  • Nowsze telewizory nie maja juz tego gniazda.
  • Glosniki wbudowane w telewizor sa automatycznie wylaczane zaraz po podlaczeniu wtyczki do gniazda sluchawkowego telewizora.
Jak to dziala? Bezposrednio do instrukcji Bezposrednio do instrukcji
Tip

Dzieki adapterowi Bluetooth Hama "Link.it duo" masz wszystko, czego potrzebujesz, aby podlaczyc do telewizora do dwóch bezprzewodowych sluchawek bez Bluetooth. Niezaleznie od tego, czy to klasyczne gniazdo sluchawkowe, czy wyjscie optyczne: krok po kroku wyjasniamy, jak postepowac.

Wyjscie optyczne w telewizorze: Podlacz sluchawki

Jesli Twój telewizor ma port optyczny, postepuj zgodnie z tymi krokami, aby podlaczyc sluchawki do telewizora:


1. Podlacz "Link.it duet" do telewizora

Adapter jest zasilany kablem USB (dolaczonym do 'Link.it duo'). Aby to zrobic, najpierw wlóz male gniazdko (USB-C) do odpowiadajacego gniazdka adaptera, a wtyczke USB-A do telewizora. Jesli nie ma wolnego lub dostepnego portu USB-A, mozesz uzyc dowolnej ladowarki do telefonu komórkowego z gniazdem USB-A.

Gdy polaczenie zasilania zostanie ustanowione, czas przeniesc dzwiek. Wez kabel optyczny (równiez dolaczony) i wlóz po jednym wtyczce do kazdego gniazdka:

  1. Gniazdo TV oznaczone jako 'Optical out'
  2. gniazdo na 'Link.it duo' oznaczone jako 'Optical' (gniazdo blizej anteny pretowej).

Adapter odbiera sygnal audio z telewizora, aby przeslac go do sluchawek Bluetooth i jest podlaczony do zasilacza.


2. Parowanie sluchawek z adapterem

Przed pierwszym uzyciem sluchawek Bluetooth nalezy ustawic tryb parowania, aby polaczyc sie z adapterem 'Link.it duo'. Samo wlaczenie to za malo. Dokladnie jak ustawic tryb parowania sluchawek znajdziesz w instrukcji do odpowiednich sluchawek.

Tip

Dzieki adapterowi Bluetooth Hama "Link.it duo" masz te przewage, ze mozesz tez sparowac druga pare sluchawek Bluetooth. Sygnal audio jest nastepnie przesylany do obu sluchawek jednoczesnie.

3. Polaczyc sie z "Link.it duetem"

Jesli sluchawki sa teraz w trybie parowania, nastepnie ustaw adapter Bluetooth na tryb 'TX OPT' za pomoca obrotowego pokretla, a nastepnie nacisnij przycisk Bluetooth (drugi okragly przycisk pod wyswietlaczem). Nastepnie adapter wyszukuje urzadzenia audio gotowe do parowania, np. sluchawki i/lub glosniki, i wyswietla nazwy urzadzen znajdujacych sie na liscie.

Teraz wybierz sluchawki za pomoca obrotowego pokretla i potwierdz wybór, naciskajac pokretlo jak przycisk. Adapter i sluchawki polacza sie, a sluchawki odbieraja dzwiek z telewizora.

Tip

To polaczenie jest konieczne tylko przed pierwszym uzyciem. Po tym poczatkowym parowaniu wystarczy wlaczyc telewizor, adapter oraz sluchawki lub glosniki Bluetooth. Polaczenie jest nastepnie nawiazywane automatycznie.

Tip

Jesli sluchawki lub glosniki nie emituja zadnego dzwieku, a jedynie szum lub zaklócenia, format dzwieku na telewizorze nadal jest zle ustawiony. Aby to zmienic, postepuj nastepujaco:

  • Otwórz menu na telewizorze
  • W ustawieniach znajdziesz element do wyboru formatu wyjscia optycznego. Czesto nazywa sie to "ustawieniami audio", "ustawieniami ekspertami" lub podobnymi
  • Ustaw format wyjsciowy dla wyjscia optycznego na 'PCM'.

Teraz powinienes uslyszec wlasciwy dzwiek programu.

Uzyj wyjscia AUX w telewizorze do sluchawek Bluetooth

Jesli Twój telewizor nadal ma wyjscie sluchawkowe ("AUX", gniazdo 3,5 mm), podlacz sluchawki Bluetooth do telewizora nastepujaco:


1. Podlacz "Link.it duet" do telewizora

Adapter jest zasilany kablem USB (dolaczonym do 'Link.it duo'). Aby to zrobic, najpierw wlóz male gniazdko (USB-C) do odpowiadajacego gniazdka adaptera, a wtyczke USB-A do telewizora. Jesli nie ma wolnego lub dostepnego portu USB-A, mozesz uzyc dowolnej ladowarki do telefonu komórkowego z gniazdem USB-A.

Gdy polaczenie zasilania zostanie ustanowione, czas przeniesc dzwiek. Aby to zrobic, wez kabel optyczny (równiez dolaczony) i wlóz do kazdego po jednym wtyczce:

  1. Gniazdo AUX na telewizorze
  2. Gniazdo adaptera oznaczone jako 'AUX TX Input' (gniazdo bezposrednio obok anteny pretowej).

Adapter odbiera sygnal audio z telewizora, aby przeslac go do sluchawek Bluetooth i jest podlaczony do zasilacza.


2. Poparuj sluchawki z adapterem

Przed pierwszym uzyciem sluchawek Bluetooth nalezy ustawic tryb parowania, aby polaczyc sie z adapterem. Samo wlaczenie to za malo. Dokladnie jak ustawic tryb parowania sluchawek znajdziesz w instrukcji do odpowiednich sluchawek.

Tip

Dzieki adapterowi Bluetooth Hama 'Link.it duo' masz te przewage, ze mozesz tez sparowac druga pare sluchawek Bluetooth. Sygnal audio jest nastepnie przesylany jednoczesnie do obu sluchawek.

3. Nawiazanie wiezi z "Link.it duetem"

Jesli sluchawki sa teraz w trybie parowania, nacisnij przycisk Bluetooth (drugi okragly przycisk pod wyswietlaczem) wielokrotnie, az pojawi sie tryb 'TX AUX'. Nastepnie adapter wyszukuje urzadzenia audio gotowe do parowania, np. sluchawki i/lub glosniki, i wyswietla nazwy urzadzen znajdujacych sie na liscie.

Teraz wybierz sluchawki za pomoca obrotowego pokretla i potwierdz wybór, naciskajac pokretlo jak przycisk. Adapter i sluchawki polacza sie wtedy, a sluchawki odbieraja dzwiek z telewizora.

Tip

To polaczenie jest konieczne tylko przed pierwszym uzyciem. Po tym poczatkowym parowaniu wystarczy wlaczyc telewizor, adapter oraz sluchawki lub glosniki Bluetooth. Polaczenie jest nastepnie nawiazywane automatycznie.

Sluchawki Bluetooth: Dzwiek odtwarzany jest z opóznieniem

Jesli sygnal audio jest przesylany z telewizora do sluchawek lub glosników przez Bluetooth, moze wystapic pewne opóznienie. Zakres tego opóznienia w sygnale zalezy od uzywanego kodeka, czyli formatu, w jakim sygnal jest nadawany – oraz tego, jakie kodeki obsluguja sluchawki.

Dlaczego obraz z telewizora i dzwiek przez sluchawki sie nie pokrywaja?

Najbardziej prawdopodobnym powodem jest to, ze proste sluchawki zwykle obsluguja tylko kodek SBC, co powoduje stosunkowo dlugie opóznienie sygnalu. To nie jest problem przy sluchaniu muzyki. Jednak jesli chcesz posluchac dzwieku programu telewizyjnego, obraz i dzwiek przestaja sie ze soba zgadzac z powodu opóznienia. Na przyklad prezenter porusza ustami, a dzwiek jest slyszany dopiero duzo pózniej.

Jesli uzywane sluchawki Bluetooth nie obsluguja apt-X lub apt-X LL, kodek SBC jest uzywany automatycznie.

Tip

Adapter Bluetooth Hama 'Link.it duo' obsluguje takze kodeki apt-X i apt-X LL oprócz kodeka SBC, co powoduje znacznie nizsze opóznienie sygnalu dzwiekowego. Dlatego prosimy o uzywanie sluchawek Bluetooth, które obsluguja równiez apt-x lub apt-x LL.